alabrén

= vatman [vatmen, -pl.], maker.

Nota: En la fabricación de papel, persona encargada de las operaciones relacionadas con la tina en donde se mantiene la pasta de papel y de su secado para obtener los pliegos de papel.

Ex. The team at the vat consisted of the maker (or vatman) and the coucher (pronounced koocher), assisted by the layer.

Ex. Two sheets were made each time the two-sheet mould was dipped by the maker into the vat, and they were turned out together on to a single felt by the coucher.

* * *

= vatman [vatmen, -pl.], maker.

Nota: En la fabricación de papel, persona encargada de las operaciones relacionadas con la tina en donde se mantiene la pasta de papel y de su secado para obtener los pliegos de papel.

Ex: The team at the vat consisted of the maker (or vatman) and the coucher (pronounced koocher), assisted by the layer.

Ex: Two sheets were made each time the two-sheet mould was dipped by the maker into the vat, and they were turned out together on to a single felt by the coucher.